Post

Visualizzazione dei post da agosto, 2022

La pace Erika Reginato

Immagine
  Erika Reginato La pace Poesia ambientata, nella ricerca del cammino infinito che attraversiamo tutti gli anni della nostra vita nella ricerca della speranza, la giustizia e della verità. La poesia cerca nella libertà dei Diritti Umani ricordare i suoi valori perché nella guerra i rumori delle pallottole e la nebbia a causa delle bombe a gas hanno  accecato l'umanità. Pensare e protestare contro la dittatura; da soli…senza nessun aiuto internazionale è quasi impossibile…questa poesia e d edicata a tutti gli studenti coraggiosi che hanno affrontato la guardia nazionale e lottavano per la pace e la libertà nelle manifestazione con scudi fati di lattine…con sassi, bottiglie, violini e che difendevano con falò le strade dalla ingiustizia e del massacro  e hanno perso  la vita in Venezuela nel 2017. PACE La pace arriva  con le mani aperte  dipinte di bianco. È la voce di un ricordo che aspetta la fine  del rumore, degli spari. La pace è una fiamma che si e...

Cesare Pavese un poema de verano

Immagine
Cesate Pavese.poesía de verano C’è un giardino chiaro, fra mura basse, di erba secca e di luce, che cuoce adagio la sua terra. È una luce che sa di mare. Tu respiri quell’erba. Tocchi i capelli e ne scuoti il ricordo. Ho veduto cadere molti frutti, dolci, su un’erba che so, con un tonfo. Così trasalisci tu pure al sussulto del sangue. Tu muovi il capo come intorno accadesse un prodigio d’aria e il prodigio sei tu. C’è un sapor Hay un jardín claro, entre muros bajos, de hierba seca y de luz, que coce despacio la tierra. Es una luz que sabe a mar. Respiras esa hierba, tocas tu pelo y sacudas su recuerdo. He visto caer muchas frutas, dulces, sobre una hierba que conozco, con un estruendo. Así que te estremeces tú también al estremecimiento de la sangre. Mueve la cabeza a su alrededor había un prodigio del aire. Y el prodigio eres tú. Hay un sabor.

Antonia Pozzi 1912.1938

Immagine
Antonia Pozzi No montañas, almas de montaña son estas agujas pálidas, rígidas en voluntad de ascenso. Y nosotros nos arrastramos sobre la desconocida firmeza: palmo a palmo, con la tensión de los dedos, con la adherencia plana de los miembros, ganamos la roca; con el hambre de los depredadores, izamos sobre la piedra nuestro cuerpo blando; ebrios de inmenso, nos elevamos por encima de la cima nuestra fragilidad ardiente. . Non monti, anime di monti sono queste pallide guglie, irrigidite in volontà d’ascesa. E noi strisciamo sull’ignota fermezza: a palmo a palmo, con l’arcuata tensione delle dita, con la piatta aderenza delle membra, guadagniamo la roccia; con la fame dei predatori, issiamo sulla pietra il nostro corpo molle; ebbri d’immenso, inalberiamo sopra l’irta vetta la nostra fragilezza ardente.

Erika Reginato.oración, preghiera a Maria Assunta

Immagine
  A María Asunta En su día Madre  que das el agua al manantial, el sol a los días. Madre de las Madres que la vida y la muerte unes  en una canción de amor, que eres el susurro ligero de las hojas, Reina de los ángeles, Reina de las flores en la brisa de las nubes dame consuelo y piedad. Erika Reginato  A Maria Assunta nel suo giorno Madre  che dai l'acqua alla sorgente, il sole ai giorni. Madre delle Madri che la vita e la morte unisci  in una canzone d'amore che sei il sussurro leggero delle foglie, Regina degli Angeli, Regina dei fiori nella brezza delle nuvole dammi conforto e pietà. Erika Reginato