Erika Reginato Catorce días en el Paraíso poeta italo venezolana

HAY QUE RENACER DEL SILENCIO de Erika Reginato Estas son las semanas más silenciosas que he vivido luego de mi enfermedad: aquel tumor que se convirtió en poesía como me recuerda el poeta italiano Milo De Angelis. Ya ha pasado un tiempo en el calendario lunar, desde aquella terrible angustia que anunciaba la enfermedad, un sonido extremo que repercutió en un asombroso silencio.  Me parece un sueño como todo lo que viví en el pasado entre mis días de intermitencia, entre el vaivén de la vida y la muerte, la noche y el alba, entre el ser y no ser y aún me acompaña, como un pañuelo de seda, lavándome el alma.  No veía, no respiraba sola: había un silencio oscuro de hospital que olía a incienso de rosas.  Ahora hay que tomarse la vida con lentitud, pacientemente y entendiendo que el silencio es base fundamental de esta onda altísima en la que nadamos.  Al silencio hay que escucharlo, elegirlo para poder escribir con soltura en el lenguaje de los pájaros o del...

APPRESTANDO LA CENA Ancora apprestando la cena parliamo delle cose di ieri. Sai, come sciarpa tiepida ho avvolto intorno al collo la pena stranamente godendola. Mi racconti i tuoi amori quelli di oggi e quelli che domani attendi, l’amore grande che presto venga a domarti un lunghissimo tempo. T’ascolto senza gridare perché io devo capire che un nuovo sole ti scalda: io chiedo un silenzio spalancato d’anima. (Comprerò anemoni scuri e gialla mimosa per la mia stanza d’ombra). Eravamo la goccia che chiude il mondo e l’incauta felicità la nota che s’alza dal flauto e penetra il cielo. Tu vai in questo febbraio di vento, poi apprestando la cena parliamo delle cose di ieri. ... PREPARO LA CENA Mientras preparo la cena,  hablamos de las cosas de ayer. Sabes, como una cálida bufanda, envolví la pena alrededor de mi cuello,  disfrutándola extrañamente.  Me hablas de tus amores,  los de hoy y los que esperas mañana,  el gran amor que dentro de poco vendrá a do...

Poema "Libertad" (en francés Liberté) de Paul Éluard, 1895. 1952, escrito durante la Resistencia francesa, famoso por ser lanzado por aviones aliados, y a menudo asociado con la ilustración de Pablo Picasso. LIBERTAD En mis libros de texto  En mis pupitres  y en los árboles  En la arena y en la nieve  Escribo tu nombre  En cada página que he leído  En cada página en blanco Piedra, sangre, papel o ceniza  Escribo tu nombre  En las imágenes doradas  En las armas de los guerreros En la corona de los reyes  Escribo tu nombre  En la selva y el desierto  En los nidos y las escobas  En el eco de la infancia  Escribo tu nombre En los milagros nocturnos En el pan blanco de mis días En las estaciones desposadas Escribo tu nombre En todas mis franjas de azul En el estanque teñido de sol Y en el lago, una luna viva Escribo tu nombre En las llanuras y el horizonte En las alas de los pájaros Y en el molino de sombras Es...

Poesía y Libertad Erika Reginato  poeta italovenezolana. Si quieres escribir un poema tienes que sentir el latido del corazón libre, respirar el aire libre, tomar en las manos el sol,  un trozo de papel ,  un lápiz de punta afilada  y piensa en el árbol más alto  que has visto. Pasea en la arena,  contempla el mar,  ama la noche,  traspasa el cielo y  pintalo de blanco. Las poesía se escribe  con la tinta más gruesa de la libertad, une las grietas de la Tierra de Gracia con las semillas y las hojas  que sembramos. Erika Reginato

El ángel que no tiene bondad camina, ese ángel que roe el tiempo y lo consume y llama a la verdad el hombre. Franco Loi poeta Cammina l'angelo che non ha bontá, quell'angelo che rode il tempo e lo consuma e chiama l'uomo alla verità Oh gran ángel negro y tiznado, abrígame bajo tus alas... Oh velo negro y derretido, pero no me mates con tu brillo, no disipes la niebla que te rodea.   Eugenio Montale o grande angelo nero, fuligginoso, riparami sotto le tue ali...O anvelo nero, disgelato, ma non uccidermi col tuo fulgore, non dissipare la nebbia che ti aureola   EUGENIO MONTALE

EL SULTÁN   I Un sultán besa lo blanco de la noche Demasiada gente habita en nuestras sombras Quiero hablar de nostalgias Ya no puedo tropezarme en las mañanas O almorzar de mis ojos Nadie cierra la puerta ni castiga Mañana habrá tormenta. ... Un sultán besa lo blanco de la noche Demasiada gente habita en nuestras sombras Quiero hablar de nostalgias Ya no puedo tropezarme en las mañanas O almorzar de mis ojos Nadie cierra la puerta ni castiga Mañana habrá tormenta. #poetavenezolanagabrielarosas Un sultano bacia il candore della notte Troppe persone dimorano nelle nostre ombre Voglio parlare di nostalgia Non posso più inciampare al mattino O pranzare con i miei occhi Nessuno chiude la porta né punisce Domani ci sarà una tempesta. ... Y de la poeta Erika Reginato  (de Día de San José) En medio de la marea siento las olas que empujan la nave una y ora vez contra las piedras La voz honda no se escucha se pierde en la niebla La tormenta no termina Avanza en mi ser . In ...

La poesía que siento  llega desde adentro, estaré equivocada, pero siento el amor de la palabra justo como el te...suave, a la temperatura del cuerpo con un toque de miel... La poesia che sento viene da dentro. Potrei sbagliarmi, ma sento l'amore per le parole proprio come il tè... morbido, alla temperatura corporea, con un tocco di miele...   Erika Reginato