Erika Reginato Catorce días en el Paraíso poeta italo venezolana

Quattordici giorni i paradiso. La mia vita. Il dolore si combatte con la fede e l'amore. IL DOLORE SI COMBATTE CON LA FEDE E L'AMORE Di Erika Reginato Il 21 marzo ci siamo incontrati nella chiesa di Chiampo con il vescovo Giuliano e altri sacerdoti che si sono uniti a noi per questa giornata di incontro con gli amici del Centro Volontari per la Sofferenza (CVS).  La sofferenza arriva a poco a poco con la malattia e tutte le sue cause e difficoltà. Il dolore non si può misurare. È una sensazione che si impadronisce del corpo, ma non dell'anima.  Dobbiamo liberarci dal dolore, avere pazienza e speranza per combattere il dolore della malattia. Il dolore è un linguaggio intimo che dobbiamo affrontare con le proprie risorse spirituale, rivolgedosi alla nostra fede e fare il nostro percorso come il giovane Tobiolo e l'Arcangelo San Raffaele, che cercaba il balsamo giusto per gli occhi del suo padre.  Nel mio caso, il dolore era così acuto da dominare tutto il mio...

Este es un lugar especial, solo estamos nosotros dos,  sin un solo silencio,  hablando como si te movieras  en la cruz y me abrazaras...  Escucho el comienzo  de una sinfonía,  risas en el cielo azul,  la voz que corría en el viento.  Incluso esculpiendo en silencio, sigo la voz del artesano  que es invisible  en este taller del Paraíso. Este es un lugar especial,  solo estamos los dos,  sin ningún silencio,  hablando  como si te movieras en la Cruz  y me abrazas.. ... Questo è un posto speciale, ci siamo solo noi due, senza alcun silenzio, parlando come se ti muovessi sulla croce e tu mi abbracci... Ascolto L'inizio di una sinfonia, la risata nel cielo azzurro, la voce che correva nel vento. Anche sculpendo in silenzio,  seguo la voce del artigiano che è invisibili in questo atelier del Paradiso. Ascolto l'inizio di una sinfonia, la risonanza nella volta celeste, le voci che corrono ...

De la Obra completa del poeta Rafael Cadenas (Barquisimeto 1930). Unos poemas del profesor Rafael Cadenas.Pude asistir a sus clases en la escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela y fue una extraordinaria experiencia. Su procupación por la palabra, por si significado, por cada frase que rompía el silencio y volvía a unir a la acción del lenguaje. Poeta del amor delicado que iba más allá de lo carnal,  y es que el sentimiento se ve entre las sombras, para recordar la literatura, que nace en el corazón de un País amado y de grandes poetas venezolanos. Tú apareces, tú te desnudas, tú entras en la luz,  tú despiertas los colores,  tú coronas las aguas, tú comienzas a recorrer el tiempo como un licor, tú rematas las más cegadoras orillas, tú predices si el mundo seguirá o va a caer, tú conjuras la tierra para que acompase su ritmo en la lentutud de la lava, tú reinas en el centro de esta conflagración y del primero al séptimo día tu cuerpo es un arro...

La siguiente poesía fue encontrada en el uniforme de un soldado  que murió durante la Segunda Guerra Mundial:   FE   Escucha Dios mío. Me han dicho que no existías y yo, engañado, creí que tenían razón.   La otra noche, desde el fondo de la vorágine excavada por un cañón, vi Tú cielo. De repente me di cuenta que me habían engañado.   Tendría que haber tomado más tiempo para ver las cosas, me habría dado cuenta que esa persona se rehusaban a llamar gato a un gato. Sé, Dios, que no será difícil comprenderme. Me pregunto Dios mío, si Te provoca estrechar mi mano… y sin embargo, sé que no será difícil que me comprendas.   Es increíble que haya debido venir hasta este lugar infernal para tener tiempo y ver Tu rostro.   Te amo terriblemente: eso es lo que deseo que Tú sepas.   Dentro de poco habrá un terrorífico ataque ¿Quién sabe? Es posible que esta misma n...

Sorridere è un dono, è vita; riflette la grazia della vita ai nostri fratelli e sorelle sofferenti... (espressione al mio ritorno). Nella tradizione francescana, il sorriso è un elemento fondamentale della spiritualità, radicato nella gioia interiore, nella felicità e nella fraternità. San Francesco d'Assisi stesso è il mio Santo luminoso, il cui sorriso è stato paragonato alla luce delle cattedrali... ovunque abbia camminato, ha lasciato il ricordo del tesoro del suo sorriso... Sorridere è un dono, è vita; riflette la grazia della vita ai nostri fratelli e sorelle sofferenti... (espressione al mio ritorno). Nella tradizione francescana, il sorriso è un elemento fondamentale della spiritualità, radicato nella gioia interiore, nella felicità e nella fraternità. San Francesco d'Assisi stesso è il mio Santo luminoso, il cui sorriso è stato paragonato alla luce delle cattedrali... ovunque abbia camminato, ha lasciato il ricordo del tesoro del suo sorriso...Sonreír es un...

   Il poeta che amò Caracas, Eugenio Montejo, 1938-2008. Uno scrittore importante. L'ho incontrato a Caracas, in occasione dell'XI Settimana Internazionale della Poesia, organizzata dal poeta Santos López con la Casa del Poeta Pérez Bonalde. È stato messo in risalto il suo ruolo fondamentale nella letteratura di lingua spagnola. Ricordo ancora di aver trovato una rivista all'aeroporto di Barcellona nel 2008 con una delle ultime interviste rilasciate al poeta Eugenio Montejo. In un'intervista, ha dichiarato: "Sono nato a Caracas e ho trascorso qui i primi anni della mia vita. Ho vissuto a Valencia (Venezuela).  " Ho trascorso alcuni anni all'estero, ma alla fine degli anni Settanta, sono tornato a vivere definitivamente in Venezuela. La città in cui nasciamo ci definisce; Caracas è la città che mi ha segnato. Possiamo sospettare che qualcosa possa determinare ciò che ci lega alla città, anche se non sappiamo esattamente cosa sia. Ogn...

 AGUA SANTA ACQUA SANTA Te veré por siempre, estarás entre el viento y las hojas, me acercaré a la noche al bosque que tejo en las ramas de mis manos. Te encontrarás conmigo en el agua de la lluvia  que se queda entre los labios, en los ojos del silencio en el mensaje de las palomas  en el cielo… Te veré por siempre en el café de la mañana, en nuestros gestos en voz baja.    Erika Reginato Cómo puedo beber el agua  que cae de las hojas? Cómo encierro en mis manos la brisa, el peso de sombras, el color de la luz? Recuerdas el café de la mañana, nuestros gestos en voz baja? En la calma del agua, toco las nubes que me traes a los ojos. Sé que ves los caminos más allá de la neblina. Dime, cuál es la vía del regreso en este viaje? Las ramas nos guían hacia la cumbre entre las voces del viento, hasta las aguas del atardecer. A veces abrazo un árbol   para escuchar la melodía del destino. ... ti vedrò per sempre sarai tra questi alberi nel vento, ch...