Erika Reginato Catorce días en el Paraíso poeta italo venezolana

  So che gli alberi hanno piedi, Non so quante dita piene di freddo sono nascoste sotto terra, ma hanno braccia, a volte sono come rami verdi, a volte addirittura dipinti di sole, di piume e di brezza, con foglie felici, profumate di vita e chiare, sempre parlanti con il vento e toccanti il ​​cielo. Chi misura la memoria di un albero? L'umanità passa sotto l'albero, ogni chicco è la esistenza. I ricordi dormono nel silenzio della terra. Erika Reginato  Poesia inedita Sé que los árboles tienen pies, no sé cuantos dedos llenos de frío se esconden en la tierra,  pero tienen brazos, a veces son como ramas verdes, a veces hasta pintadas con el sol, plumas y  brisa, de hojas  felices, perfumadas de vida y despejadas, siempre hablando con el viento y rozando el cielo. Quién mide la memoria de un árbol? Pasa la humanidad debajo del árbol...cada semilla es la existencia.  Los recuerdos duermen en el silencio de la tierra  Del libro inédito Alma de Fuego Del mio...

Piccole storie del viaggio in italiano e spagnolo  Lasciami raccontarti la storia di un uccello che viveva tra le foglie dei libri,  ma che prima erano le foglie degli alberi della foresta dove avitava in un nido enorme che condivideva in un ramo grosso e grande  con altri fratelli e sorelle...ma con il tempo ognuno ha preso il volo. Questa è la piccola storia di un passero, disegnato con matita sulle pagine del mio quaderno, ogni foglia è di colore marrone chiaro ha la testura del cartone fatto a mano da un artigiano ,   il profumo dei chicci di cacao, i fiori di peonia, il volo delle farfalle alla sera quando scrivo la poesia tra cielo e terra...nel viaggio senza limiti. Erika Reginato  Pequeñas historias del viaje en italiano y español. Déjame contarte la historia de un pájaro que vivía entre las hojas de los libros, pero que primero fueron las hojas de los árboles del bosque donde vivía en un enorme nido que compartía en una rama grande y gruesa con otros...