Memoria d'albero

 

So che gli alberi hanno piedi,

Non so quante dita piene di freddo sono nascoste sotto terra,

ma hanno braccia, a volte sono come rami verdi, a volte addirittura dipinti di sole, di piume e di brezza, con foglie felici, profumate di vita e chiare, sempre parlanti con il vento e toccanti il ​​cielo. Chi misura la memoria di un albero?

L'umanità passa sotto l'albero, ogni chicco è la esistenza. I ricordi dormono nel silenzio della terra.

Erika Reginato 

Poesia inedita

Sé que los árboles tienen pies,

no sé cuantos dedos llenos de frío se esconden en la tierra, 

pero tienen brazos, a veces son como ramas verdes, a veces hasta pintadas con el sol, plumas y  brisa, de hojas  felices, perfumadas de vida y despejadas, siempre hablando con el viento y rozando el cielo. Quién mide la memoria de un árbol?

Pasa la humanidad debajo del árbol...cada semilla es la existencia.  Los recuerdos duermen en el silencio de la tierra 

Del libro inédito Alma de Fuego

Del mio libro Anima di fuoco

A mio zio è mia nonna.

So che gli alberi hanno piedi,

ma non so quante dita piene di freddo sono nascoste sotto terra,

ma hanno braccia, a volte sono come rami verdi, a volte addirittura dipinti di sole, di piume e di brezza, con foglie felici, profumate di vita e chiare, sempre parlanti con il vento e quasi toccano il ​​cielo. Chi misura la memoria di un albero?

La vita passa sotto l'albero, ogni chicco è la esistenza. I ricordi dormono nel silenzio della terra.

Erika Reginato 

Poesia inedita

#erikareginatoanimadifuoco

A mi tío y a mi abuela 

Sé que los árboles tienen pies,

no sé cuantos dedos llenos de frío se esconden en la tierra, 

pero tienen brazos, a veces son como ramas verdes, a veces hasta pintadas con el sol, plumas y  brisa, de hojas  felices, perfumadas de vida y despejadas, siempre hablando con el viento y rozando el cielo. Quién mide la memoria de un árbol?

Pasa la vida debajo del árbol...cada semilla es la existencia.  Los recuerdos duermen en el silencio de la tierra 

#erikareginato

#erikareginatoalmadefuego