Erika Reginato Catorce días en el Paraíso poeta italo venezolana

mío,       es bien pesado llevarte en este carruaje que conduzco en el día de la aridez hasta tus miles grietas de consuelo!   desde hace muchos años…   Sella sus versos del flujo memorial y activa recursos repetitivos, anafóricos que a veces se suspenden en visiones iluminativas y alucinantes.    (del libro Tú eres Pedro, 1961 en Antología personal de Antonio Gassman, 2000)   Si tuviera la ligereza de una niña en vez de este, torturado, pesadísimo corazón y conociera la pureza de las aguas como si estuviese dentro de una cosecha de mitos ― sacrificios, desnudaría esta insípida memoria para sumergirme en ti, hecho hombre.   Te debo las cosechas más fructuosas de la tierra  que ya no es de espigas y te debo palabras como las abejas deben la miel a su flor. Porque te amo querido, desde siempre, antes del infierno, antes del paraíso, todavía antes de ser arrojado en la arcilla mi cuerpo asustado. ¡Amor mío,      es bien pesado llevarte en este carruaje que conduzco en el día de la aridez

 DE ERIKA REGINATO  ANTONIO CANOVA Y SU MARIPOSA Antonio Canova, nació en  1757 y murió en 1822, es el mayor escultor del pueblo de mi origen paterno, en la tierra del Véneto. De origen humilde, perdió a su padre muy pequeño y creció con su abuelo paterno, quien lo educó  como un hábil escultor que introdujo al joven Antonio Canova, en el arte de labrar la piedra, su vocación por la escultura. Con sus primeras obras, Canova mostró al mundo sus excelentes habilidades y  se convirtió en el escultor de corte más talentoso de toda Europa, su sensibilidad en la escultura del mármol sigue siendo legendaria en la actualidad. En su obra “Cupido y Psique” (escultura en la que los sujetos “Cupido” y “Psique” están de pie, se diferencia de sus otras dos obras en las que ambos sujetos yacen envueltos en un abrazo) Psique reposa en la mano de EROS, sosteniendo una mariposa por sus alas con sus dedos.  Esta obra ilustra la sensibilidad que tenía Canova en el tratamiento del mármol. La palabra en esp

  Erika Reginato. Campocroce, versión bilingüe. Comune di Mantova. Archivio della poesia del 900.  LA CASA DEL VIENTO La casa de mi madre aún no tiene nombre. Cómo aprenderé a rezar… A quién le ofrezco  el dolor de cabeza… Canto descalza repito secretos a los santos, enciendo velas expuestas al amanecer, atravieso la humedad de la vigila, el olor del milagro. Coloco una taza de café en la mesa. Observo como la luz de su rostro atraviesa las ventanas alivia mi cuerpo. … EDIFICIO SAN FRANCISCO  Nadie más vive aquí. Sólo he dejado las habitaciones vacías, el piso color ladrillo, las mañanas de los sábados. Ya nadie duerme en estas camas, todo ha quedado al descubiero como el día de la muerte en la espera de la hija. Nadie más vigila el sueño  que sin saberlo se fue a depositar en otro cielo en otra boca devastada por las palabra. Esta es mi vida escrita en el cuaderno nuevo, la que tiene el perfume de  mediodía entre la madera. Mi casa es un regresar es donde aprendo a respirar en cada es

ÁNGEL DE KLEE En la madrugada un ángel me vigila, sonríe, me da un poco de agua un trozo de pan sin sal. Ahora que aprendí a volar toco el aire, nada me derrumba.    Erika Reginato (fragmento de poesía inédita de mi libro de ÁNGELES...) ANGELO DI KLEE All'alba  un angelo veglia su di me, sorride, mi da un po' d'acqua un pezzo di pane senza sale. Adesso che ho imparato a volare tocco l'aria niente mi abatte. Erika Reginato #erikareginatopoesiaineditadeangeles #poesiadelretorno #erikareginatopoetaitalovenezolana