Erikareginatopoesia bilingue Agua Con sombra.
Agua con sombra
La sombra descendiò hasta las huellas de los pies de agua.
Puedo ver la luz
en el río Brenta que fluye…
Ahora no soy nada sin el agua…
solo la sombra de un recuerdo de estrellas
que agarró algo del cielo y
cruzó puentes hasta ser perfume invisible de las esquinas...
Soy màs fuerte en la travesía del viaje del agua...
Erika Reginato
Río Brenta. Veneto |
Acqua ombreggiata
L'ombra è scesa sulle impronte dei piedi d'acqua.
Posso vedere la luce
nel fiume Brenta che scorre...
Ora non sono niente senz'acqua...
solo l'ombra di un ricordo di stelle
che ha afferrato qualcosa dal cielo e atraversó i ponti per essere un profumo invisibile dagli angoli...
Sono più forte nel viaggio del viaggio sull'acqua...
#erikareginatopoesia
#poesiainedita
Commenti
Posta un commento