Anima di fuoco, Alma de fuego, Erika Reginato,
ERIKA REGINATO
El perfume de la primavera
Qué cada palabra
ofrezca
el perfume de la miel
de la primavera
que tenga la música de Vivaldi
en las callas de Venecia,
que me lleve hacia ti…
que sea el ritmo de la vida,
el aire que tambalee mi cuerpo
y levante
el peso de las hojas,
el amor que respiro…
que la palabra
nos lleve hacia un lugar secreto.
Erika Reginato
Il profumo della primavera
Che ogni parola
offra
il profumo del miele
della primavera
che abbia la musica di Vivaldi
nelle strade di Venezia,
che mi porti verso te...
che sia il ritmo della vita
l’aria che fa barcollare il mio corpo
e sollevi
il peso delle foglie,
l’amore che respiro..
che la parola
ci porti a un luogo segreto.
(di Erika Reginato)
( libro inedito versione bilingue Anima di Fuoco)
Commenti
Posta un commento