Mario Luzi se aleja en un viejo barco. Poetas italianos del siglo XX, traducidos al español por Erika Reginato
Arcoíris como acordeones
Gli Eletti Los Elegidos de Erika Reginato
Gli Eletti, (Raffaelli editore, versione bilingue, Rimini, Italia, 2013.) Los Elegidos, de Erika Reginato Los Elegidos conocen la hora en que danzan las espigas, el rostro del viento, el de las fieras. Hace tiempo descubrieron el lugar donde reposa la vida, la música de Vivaldi durante los días de carnaval. Ellos van a los circos pero se protegen de los trapecistas, de las sombras. Los ángeles los amparan: ellos vuelan de noche nadie los ve. Cuando están ausentes una llama blanca los sostiene y los lleva hasta el cielo. La muerte es tibia para los Elegidos. Suben despacio las escaleras y soplan el vértice de las nubes. Los Elegidos viajan sin cuerpo. GLI ELETTI Gli Eletti sanno a che ora danzano le spighe il viso del vento quello delle fiere. Tempo fa hanno scoperto il luogo dove riposa la vita, la musica di Vivaldi nei ...
Commenti
Posta un commento