ERIKA REGINATO Angelo della MONTAGNA erika reginato Ángel de la montaña


Ángel de la montaña

En los senderos iluminados, 
se mueve el ángel de color marfil.

Diviso las ramas de los pinos, 
la pureza de un ángel inquieto.

Tu calor me despierta.

Escucho
tu voz en la danza del viento, 
entre el terciopelo alpino y
las flores de invierno.

A esta hora, 
los ángeles me toman de la mano,  
traspasamos las nubes,
la distancia de la cima.

En este regreso solo hay una luz.

...

Angelo di montagna

L'angelo
si muove tra sentieri illuminati,
è di colore avorio.

Scorgo i rami dei pini, 
la purezza di un angelo inquieto.

Il tuo calore mi sveglia. 

Ascolto 
la tua voce nella danza del vento
 tra il velluto alpino e
i fiori invernali.

In questo momento, 
gli angeli mi prendono per mano,  
attraversiamo le nuve,
la distanza dalla cima.

In questo ritorno c'è una sola luce.

Creo
mi Credo 
creo en los ángeles 
creo que ellos me siguen,  que son los fotógrafos que se esconden detras de la cámara.
Creo que los ángeles me susurran por donde ir.  Creo.


il mio credo Credo negli angeli Penso che mi seguano, che siano i fotografi che si nascondono dietro la macchina fotografica. Penso che gli angeli mi sussurrino dove andare. Credere.


Commenti

Post popolari in questo blog

Gli Eletti Los Elegidos de Erika Reginato

entrevista al poeta José Pulido de Eeika Reginato

poemas del agua ErikaReginato