Erika Reginato Amistad Amicizia
AMISTAD
Ellas me toman del brazo
para subir las escaleras,
cruzar la corriente de la isla,
sostener mis fuerzas en la orilla de los peligros...
ahora lejos,
trepo al árbol del sueño
para estar entre ustedes
antes de irme
otra vez.
#erikareginato
Ogni rama ha la sua brezza...Erika Reginato |
AMICIZIA
Loro mi sostengono del braccio
per salire le scale,
attraversare la corrente dell'isola ,
sollevare le mie forze nella riva dei pericoli...
Adesso lontano
mi arrampico dall'albero più alto del sogno
per essere insieme a voi
prima di andarmene un'altra volta.
(Poesia inedita)
#erikareginato
#enlacostadecacao #sullacostadicacao
#campocroce
#giornodisangiuseppe
#diasesanjosé
#glieletti
#erikareginatotraductora
Foto de Alejandra Flores. Colección de Cacao (Venezuela), incluida en el libro de poesía bilingue: En la costa de cacao. Sulla costa di cacao. Kalathos. Madrid. |
(Poesia inedita)
#erikareginato
#enlacostadecacao #sullacostadicacao
#campocroce
#giornodisangiuseppe
#diasesanjosé
#glieletti
#erikareginatotraductora
E la Forza del Cuore,
RispondiElimina