ErikaReginato La danza del viento
 |
| ErikaReginato |
Sigo pensando en la levedad de cada palabra...la que se va al pronunciar y la silenciosa que se queda... y busco al poeta Rafael Cadenas
Continuo a pensare alla leggerezza di ogni parola...quella che se ne va quando viene pronunciata e quella silenziosa che rimane...e cerco il poeta Rafael Cadenas
LA DANZA DEL VIENTO
Llega el otoño
el viento mueve las hojas de la memoria.
Estoy en medio del frío
siento su compañia...
sopla despacio el viento
danza vestido de ángel.
LA DANZA DEL VENTO
Arriva l'autunno
il vento muove le foglie della memoria.
Sono in mezzo al freddo
sento la sua compagnia...
soffia piano il vento
danza vestito d'angelo.
Erika Reginato
#erikareginatopoesadelosangeles
#caminosdelagua
#canmpocrocepoesia
#catorcediasenelparaisokalathos
#quattordicigiorniinparadisoerika
#mivida
#lamiavida #lamalattia #poesiedelritorno
CADA CIUDAD TIENE UNA ESQUINA DE CIELO
¿Dónde está mi ciudad, el viento
de la Tierra de Nadie
la brisa fuerte del trópico
que movía las páginas de mi cuaderno
que alumbraba con luciérnagas y acacias?
¿Dónde está el amor que entre tanto ruido se perdió en la calle entre los
recuerdos y las ventanas abiertas
de los viajes?
Necesito tocarte en el sueño
ver la luna sin distancia
tocar las nubes,
amarte en esta esquina del cielo
en la ciudad que desde lo alto,
llevo
en una maleta de nieve en mi mente...
OGNI CITTÀ HA UN ANGOLO DI CIELO
Dov'è la mia città,
il vento
nella Terra di Nessuno
la forte brezza dei tropici
che ha mosso le pagine del mio quaderno illuminato di lucciole e di acacie?
Dov'è l'amore che si perdeva in mezzo a tanto rumore nella strada tra la
memoria e le finestre aperte
del viaggio?
Ho bisogno di toccarti nel sogno
vedere la luna senza distanza,
toccare le nuvole,
amarti in questo angolo del cielo
nella città che dall'alto,
porto con me
in una valigia di neve nella mia mente...
Dalle mie poesie di Anima di fuoco, libro inedito
Erika Reginato
Commenti
Posta un commento