Erika Reginato Poesia in italiano e spagnolo. Scale del paradiso. Miserere
De Erika Reginato
ESCALERA AL CIELO
Miserere
«Todo está perdonado», me dijo el guardia con voz ronca mientras bajaba las escaleras.
Cada escalón de mármol se hacía más estrecho
donde aparecían imágenes de sombras
y grietas.
de ángeles,
con rostros como flores.
Era la voz de San Pedro que me decía:
«¿Qué haces aquí?
Baja, porque ahora la escalera del cielo,
volverá a ser invisible».
Miserere
...
SCALA PER IL PARADISO
Miserere
"Tutto è perdonato",
mi disse la guardia
con voce roca mentre scendevo le scale.
Ogni gradino di marmo si faceva più stretto, e apparivano immagini di ombre e crepe degli angeli,
i loro visil come fiori.
Era la voce di San Pietro che mi diceva:
"Che cosa ci fai qui?
Scendi, perché ora la scala per il paradiso, tornerà a essere invisibile".
Miserere.
De Erila Reginato
Commenti
Posta un commento