Donne venezuelane .Mujeres venezolanas

Donne venezuelane estimate parte I

 Mujeres venezolanas reconocidas parte I

De Erika Reginato

TERESA CARREÑO Caracas 1898-Nueva York 1915

Reconocida pianista venezolana. Actuó en los principales auditorios de Europa y América, en Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda, y fue solista de la Orquesta Filarmónica de Berlín. Durante esos años entabló amistad con compositores como Johannes Brahms, Anton Bruckner, Edvard Grieg, Franz Liszt, Clara Schumann y Richard Wagner.

La figura de Teresa Carreño se cuenta entre la de los más grandiosos pianistas de su época. Sus interpretaciones sonaban a melodía propia y se decía que «componía mientras ejecutaba» piezas que tocaba, según Brahms «como un verdadero pianista». Su técnica, descrita por ella como el arte de «jugar con el instrumento», revolucionó los cánones de la ortodoxia del vanguardismo alemán de finales del siglo XIX.

...

Teresa Carreño è stata una famosa pianista venezuelana. Si è esibito nei principali auditorium in Europa e America, in Sud Africa, Australia e Nuova Zelanda ed è stato solista con la Berlin Philharmonic Orchestra. In quegli anni stringe amicizia con compositori come Johannes Brahms, Anton Bruckner, Edvard Grieg, Franz Liszt, Clara Schumann e Richard Wagner.

TERRESA DE LA PARRA 

CARACAS 1889. PARIS 1936

Escritora venezolana considerada, junto a Rómulo Gallegos, la novelista más importante de la primera mitad del siglo XX en su país. Teresa de la Parra fue la primera escritora venezolana que obtuvo reconocimiento crítico fuera de su país. Sus dos novelas tuvieron una amplia difusión en Francia, España e Hispanoamérica inmediatamente después de su publicación en los años veinte, y la autora recibió el homenaje de Miguel de Unamuno y Juan Ramón Jiménez..

...

Scrittrice venezuelana considerata, insieme a Rómulo Gallegos, la scrittrice più importante della prima metà del XX secolo nel suo paese. Teresa de la Parra è stata la prima scrittrice venezuelana a ottenere il riconoscimento della critica al di fuori del suo paese. I suoi due romanzi furono ampiamente distribuiti in Francia, Spagna e America Latina subito dopo la loro pubblicazione negli anni '20.

SOFIA IMBER 

Rumania 1924 Caracas 2017

Formó parte de la Junta Directiva del Museo de Bellas Artes, al tiempo que fungía como directora de la revista Variedades. En 1967 la Unesco le otorgó la Medalla Picasso, y ésta fue la primera oportunidad en que tal reconocimiento fue concedido a una mujer.

Entre 1975 y 1996 fue directora de las páginas culturales del diario El Universal. Esta labor fue compartida con la dirección del Museo de Arte Contemporáneo de Caracas, tarea que había asumido desde 1973, cuando fundó este centro cultural, el cual lleva su nombre desde 1990. El espacio ha sido reconocido por albergar la colección artística más importante de América Latina, que comprende obras de Picasso, Matisse, Segal, Moore, Rivers, Botero, Reverón, Vigas, entre otros. En 1991 se convirtió en productora y conductora del espacio radial «La Venezuela Posible«.

...

Formó parte de la Junta Directiva del Museo de Bellas Artes, al tiempo que fungía como directora de la revista Variedades. En 1967 la Unesco le otorgó la Medalla Picasso, y ésta fue la primera oportunidad en que tal reconocimiento fue concedido a una mujer