Angeli in jeans. Ángeles en Jeans Erika Reginato

Erika Reginato

Comencé a escribir los poemas Angeles en jeans, al recordar mis encuentros durante las diversas experiencias de la vida. Mi enfermedad es el recuerdo más intenso que pude combatir con la esperanza y el amor profundo de una cima intocable, invisible, pero verdadera: la fe.

En las largas noches de vigilia, un tumor cerebral se apoderó de aquel espacio desconocido donde sin ver, entendí que algovo alguien me sostenía: no podría seguir viva sin los ángeles de la guarda. 

Los ángeles son los compañeros del viaje. Ellos me acompañan en la casa, en la calle, en nuestros encuentros, me acercan al centro del corazón. Ellos no nos abandonan ni se cansan.

Los ángeles dicen en voz baja la palabra del misterio en la habitación más intima donde nace la luz. Son criaturas que luchan con nosotros y nos ayudan en los momentos de extremo dolor o en el sendero que busca el amor.

...

Ho iniziato a scrivere le poesie "Angeli in Jeans" ripensando ai miei incontri durante le varie esperienze della vita. La mia malattia è il ricordo più intenso che sono riuscito a combattere con la speranza e il profondo amore per una vetta intoccabile, invisibile, ma vera: la fede.

Gli angeli pronunciano silenziosamente la parola del mistero nella stanza più intima dove nasce la luce. Sono creature che lottano con noi e ci aiutano nei momenti di estremo dolore o nel cammino alla ricerca dell'amore. ...