Erika Reginato, Angelo innamorato. Àngel enamorado. Erika Reginato

 


Ángel ENAMORADO

 

 A lo largo del viaje en el tren que va a Florencia

un ángel enamorado dibuja girasoles,

en el fondo un granero,

la plaza Santa María de Flor.

 

Un ángel enamorado sabe que amar

es dar todo hasta los más esencial

                                                     el alma.

 

En verano, las fuentes son solo gotas

para los enamorados

ellos tienen sed, siempre tienen sed.

 

El ángel enamorado huele a fresa.

Es el pintor de acuarelas

que disuelve los colores de los pinceles

en el agua del río Arno.

 

 


 

ANGELO INNAMORATO

 

Lungo il viaggio in treno che va a Firenze

un angelo innamorato disegna girasole,

da lontano un granaio,

la pizza di Santa Maria del Fiore.

 

Un angelo innamorato, sa che amare

è dare tutto anche quello più essenziale 

                l’anima.

 

In estate, le fontane sono solo gocce per gli innamorarti,

loro hanno sete, sempre hanno sete.

 

L’angelo innamorato profuma di fragola

È il pittore di acquarella che scioglie i colori dei suoi pennelli

nell’acqua dell’Arno.

 

Commenti

Post popolari in questo blog

Erika Reginato poeta Venezuela Italia

poemas del agua ErikaReginato

Canova y su mariposa, Psiche. Canova e la sua farfalla, Psique.